A Creative Hub in Nara
Un-Disclosed
Private
Nara
Tour
Content
スペースデパートメント は、 国内外のアーティストの創作活動を支援し、アイディアを創造し、共有しながら繋がっていく、クリエイティブ・スペースです。
奈良の世界遺産、唐招提寺と薬師寺からほど近い、築90年の農家を改装したこの場所では、アーティスト・イン・レジデンスをはじめとし、様々なワークショップやイベント、展示会などを開催していきます >
Profile
Check out the people and members behind the scene>スペースデパートメントは現在も改装継続中！改装（進化）の様子や、スペースデパートメントを支えてくれる人々や裏側をのぞいてみたい方はここをチェック！
As part of the artists-in-residency program, all research and work will be exhibited in the house for the public and community. Also, there will public discussion or dinner to discuss ideas. Space Department also encourages other artists to use the space to create events exhibitions and discussions of ideas. Look out for announcements for these events >これから開催される、イベント＆ワークショップの最新情報や参加申込みはこちらから！また、アーティスト・イン・レジデンスプログラムの一環として、滞在中のアーティストによるイベント開催や作品などを一般の人々やコミュニティのために施設内に展示します。面白いアイデアを議論するための公開討論会や夕食会なども開催予定です。
Classes
We encourage and invite any local and international artists to share and teach their knowledge, techniques and discuss ideas in their respective fields. Please check our regular classes or if you would like to teach please a regular weekly class please contact us > 定期的なワークショッップや 教室を開きたいアーティストの方、随時募集しています。
それぞれのフィールドにおける、専門的な知識や技術を教えたい、広めたいという方、面白い企画をお待ちしています。
The upper level of this residence is dedicated to Artist-in-Residence accommodation. We will accept artists, architects, and designers interested in researching and translating Japanese philosophy and sensibility within their work. We can support artists through, discussion, connection, and networking with local artists. Please check all costs for the stay and accommodation in the application & Price > 建物の2階はアーティスト・イン・レジデンスの宿泊スペースです。日本の哲学や感性について研究し、作品に反映させることに興味のある、 アーティスト、建築家、デザイナーを受け入れ、地元のアーティストやコミュニティとをつなぐサポートをします。
Check out information on costs and requirements for the Artists-in-Residence, workshop, events and use of space >アーティスト向け！ アーティスト・イン・レジデンスのお申込みやイベント＆ワークショップを開催したい方はこちらから！スペースデパートメントでは、「空間」をテーマにしたイベントやワークショップ、展示などの面白い企画を常時募集しています。また、レンタルスペース＆コワーキングスペースのお申し込みもこちらから！
We Collaborate
Space Department are looking for artists, architects and designers interested in interprofessional collaboration to create new and exciting work for the local community. Please come and see us for any ideas that encourages spatial experience, installations and community interaction >スペースデパートメントでは、「空間」をテーマに、地域社会のための新しい、ワクワクするような作品を創造するために、専門家間のコラボレーションに興味のあるアーティスト、建築家、デザイナーを募集しています。空間体験やインスタレーション、コミュニティとの交流を促すような面白いアイデアをお持ちの方は、ぜひご参加ください
Our ground floor is a co-working space for anyone who would like to work outside of home. We can accommodate various groups and collaborative work. We also have a small wood workshop with basic tools available for people who are competent to use them. Any testing of work can also be accommodated within our open space. Please see the Application and Price List.> 催事のない時は、1階スペースをコワーキングスペースとしてご利用いただけます。デスク、椅子、空調、ネット環境整備。また、小さな木工房があり、基本的な道具は揃っており、使用することができます。いつもとは少し違った空間でお仕事や作業をしてみてはいかがでしょうか。詳しくは申込ページをご覧ください。